Oh!! なんということでしょう。

H16のbgeoがH15.5以前のbgeoを互換性が無いなんて!!

H16になって微妙にフォーマットが変わってるようでH16で書き出したbgeoは
H15.5以前で読めません。エラーが出ます。
当然、bgeo.scもgeoのgeo.scも読めません。

ショック!!!! 

で、H16でH15.5以前のフォーマットでbgeoを書き出す方法。
Houdiniの環境変数 HOUDINI15_5_GEO_COMPATIBILITY を設定してやります。

houdini.env にでも、

HOUDINI15_5_GEO_COMPATIBILITY = 1

と、書き込んでやればOKです。
H15.5以前のフォーマットで書き出せるようになります。